還記得當年那個純真的男孩跟女孩
還記得你溫柔的神情跟嘴角勾起的弧度
還記得那份純純的愛
你/妳 還記得嗎？
Mocca是一個印尼獨立音樂團體(對沒錯但這首是英文)，主唱是Arina Ephipania
這首歌的歌詞，簡單、輕快、輕鬆、舒服、甜甜的粉紅色的氣氛~~
I Remember-Mocca
演唱：Arina Ephipania
作詞：Mocca
作曲：Mocca
I remember...
我記得
the way you glance at me
你望著我的模樣/方式
yes I remember
是的我記得
I remember...
我記得
when we caught a shooting star
當我們抓住了一顆流星
yes I remember
是的我記得
I remember...
我記得
all the things that we shared & the promise we made
我們一起分享的每件事跟我們許下的承諾
just you and I
只有你跟我
I remember
我記得
all the laughter we shared all the wishes we made
所有我們一起分享的笑聲 所有我們許下的願望
upon at dawn
就在破曉時的屋簷上
Do you remember...？
你還記得嗎？
when we were dancing in the rain in that December
當我們在十二月的雨中跳舞
And I remember...
我也記得
when my father thought you were a burglar:)
當我的父親以為你是小偷
I remember...
我記得
all the things that we shared & the promise we made
我們一起分享的每件事跟我們許下的承諾
just you and I
只有你跟我
I remember...
我記得
all the laughter we shared all the wishes we made
所有我們一起分享的笑聲 所有我們許下的願望
upon the roof at dawn
就在破曉時的屋簷上
pa pa pa pa pa...
叭 叭 叭 叭 叭...
yes I remember...
是的我記得
all the things that we shared & the promise we made
我們一起分享的每件事跟我們許下的承諾
just you and I
只有你跟我
I remember...
我記得
all the laughter we shared all the wishes we made
所有我們一起分享的笑聲 所有我們許下的願望
upon the roof at dawn
就在破曉時的屋簷上
I remember...
我記得
the way you read your books
你沉醉在書裡的模樣/方式
yes I remember
是的我記得
the way you tied your shoes
你綁鞋帶的模樣/方式
yes I remember
是的我記得
the cake you love the most
你最愛的蛋糕
yes I remember
是的我記得
the way you drank your coffee
你喝咖啡的模樣/方式
I remember (pa pa pa pa pa...)
我記得 (叭 叭 叭 叭 叭...)
the way you glance at me (pa pa pa pa pa...)
你望著我的模樣/方式 (叭 叭 叭 叭 叭...)
yes I remember:) (pa pa pa pa pa...)
是的我記得 (叭 叭 叭 叭 叭...)
when we caught a shooting star (pa pa pa pa pa...)
當我們抓住了一顆流星 (叭 叭 叭 叭 叭...)
yes I remember (pa pa pa pa pa...)
是的我記得 (叭 叭 叭 叭 叭...)
when we were dancing in the rain in that december (pa pa pa pa pa...)
當我們在十二月的雨中跳舞 (叭 叭 叭 叭 叭...)
And the way you smile at me (pa pa pa pa pa...)
還有你對我微笑的模樣/方式 (叭 叭 叭 叭 叭...)
yes I remember
是的我記得
*所有中文歌詞皆由本人親自翻譯，絕無抄襲，也請各位別抄襲*
